The many words for “mucho” in English

Hola comapañer@s de Bogota Business English! Gracias por volver a nuestro blog! Quiero recordarles a todos que BBE estaré en la Feria Internacional del Libro este fin de semana en Corferias. Únete a uno de nuestros tours!

Sabes que en inglés hay muchas palabras que significan ´mucho´? Hoy vamos a discutir muchas de ellas y hacerte entender sus distintos usos.

1.- “much” / “many” “a lot of” se traducen por “mucho”.

Las reglas que se aplican son las siguientes, si bien cabe cierta flexibilidad:

a) En oraciones afirmativas: “a lot of”

b) En oraciones negativas e interrogativas:

b.1) Con sustantivos contables“many
many books, many coins, many girls…
b.2) Con sustantivos incontables“much
much time, much effort, much energy
2.- “little” / “few” se traducen por “poco”.
a) Con sustantivos contables: “few”
few books, few pencils, few tickets…
b) Con sustantivos “incontables”: “little”
little sugar, little rain, little water…
Ejemplos:
She is very friendly and has a lot of friends
I don’t have many paintings in my flat
When you were unemployed, did you receivemuch help from your family?
This bookshop has few books about Spanish history
There is little hope that the hostage will be released
As always, we sincerely thank http://www.aulafacil.com for their great English lessons that are free and easy to access. Please make sure to visit their site.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: